Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Vraagt naar den HEERE en Zijn sterkte, zoekt Zijn aangezicht geduriglijk. |
| WLC | דִּרְשׁ֤וּ יְהוָה֙ וְעֻזֹּ֔ו בַּקְּשׁ֥וּ פָנָ֖יו תָּמִֽיד׃ |
| Trans. | dirəšû JHWH wə‘uzzwō baqqəšû fānāyw tāmîḏ: |
| AC | יא דרשו יהוה ועזו-- {ס} בקשו פניו תמיד {ר} |
| ASV | Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore. |
| BE | Let your search be for the Lord and for his strength; let your hearts ever be turned to him. |
| Darby | Seek Jehovah and his strength, Seek his face continually; |
| ELB05 | Trachtet nach Jehova und seiner Stärke, suchet sein Angesicht beständig! |
| LSG | Ayez recours à l'Eternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face! |
| Sch | Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht, suchet sein Angesicht allezeit. |
| Web | Seek the LORD and his strength, seek his face continually. |
